SUMO THAI SUSHI

Datenschutz

Hier erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung dieser Website und bei Kontaktanfragen verarbeitet werden.

1. Restaurant und Kontakt für Datenschutzfragen

Betreiber des Restaurants und Ansprechpartner für Reservierungsanfragen:
SUMO Thai Sushi · Thi Ngo Anh TRAN
Im Rotfeld 15, 66115 Saarbrücken
E-Mail: nuoiinfo@gmail.com
Telefon: 0178 2668888

Website- und Social-Media-Betreuung sowie Kontakt für Fragen zum Datenschutz auf dieser Website:
Kraftakteur UG (haftungsbeschränkt)
Amselweg 10, 66132 Saarbrücken
Geschäftsführer: André Kleber
E-Mail: office@kraftakteur.de
Telefon: 0681 96983111

2. Technische Bereitstellung

Die Website wird über Sites bereitgestellt. Beim Abruf werden die für die Auslieferung und Sicherheit erforderlichen technischen Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu können IP-Adresse, Zeitpunkt des Abrufs, angeforderte Adresse, Browserinformationen und die zuvor besuchte Seite gehören. Empfänger sind die an der technischen Bereitstellung beteiligten Hosting- und Infrastrukturdienstleister.

Zweck ist die sichere und zuverlässige Bereitstellung des Online-Angebots. Die Verarbeitung zur Auslieferung und Absicherung der Website stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse besteht in einem funktionsfähigen und geschützten Webangebot. Technische Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Bereitstellung, die Untersuchung von Sicherheitsvorfällen oder gesetzliche Pflichten erforderlich ist.

3. Lokale Inhalte und Reservierungsfelder

Bilder und Schriftgestaltung werden ohne externe Schriftanbieter bereitgestellt. Wir binden keine eigenen Analyse-, Werbe- oder Trackingwerkzeuge ein. Die Website enthält keine eingebettete Google-Maps-Karte.

Datum, Uhrzeit und Personenzahl in der Tischanfrage werden zunächst ausschließlich in Ihrem Browser verwendet. Diese Felder werden nicht an einen eigenen Formularserver geschickt. Erst wenn Sie „Über WhatsApp anfragen“ wählen, werden die Angaben zum Öffnen einer vorbereiteten Nachricht an WhatsApp übergeben. Eine Nachricht an das Restaurant wird erst versendet, wenn Sie den Versand in WhatsApp selbst auslösen.

4. Kontakt und Reservierungen

Wenn Sie SUMO per Telefon, E-Mail oder WhatsApp kontaktieren, verarbeitet der Empfänger Ihre Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Anfrage, etwa Namen, Telefonnummer, Besuchsdatum und Personenzahl. Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Reservierung.

Bei einer Reservierungs- oder Vertragsanfrage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Sonstige allgemeine Anfragen werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bearbeitet; das berechtigte Interesse ist die Beantwortung des Anliegens. Kontaktinhalte werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sobald keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe zur weiteren Speicherung bestehen.

Bitte übermitteln Sie über Messenger keine sensiblen Gesundheitsdaten. Für Fragen zu Zutaten oder Allergenen können Sie das Restaurant telefonisch kontaktieren.

5. WhatsApp

WhatsApp wird in Europa von WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland, bereitgestellt. Bereits beim Öffnen des Dienstes kann WhatsApp technische Daten und die vorbereitete Anfrage verarbeiten; bei der Nutzung kommen je nach Konto und Einstellungen weitere Metadaten hinzu. WhatsApp verarbeitet Daten auch für eigene Zwecke. Eine alternative Kontaktaufnahme per Telefon oder E-Mail ist möglich.

Informationen zur Verarbeitung durch WhatsApp, zu Empfängern, Speicherfristen und möglichen Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums finden Sie in der WhatsApp-Datenschutzerklärung.

6. Instagram-Inhalte nach Ihrer Einwilligung

Unser Instagram-Profil wird erst geladen, wenn Sie „Instagram-Inhalte laden“ anklicken. Ohne diesen Klick wird für den Beitragsbereich keine Verbindung zu Instagram aufgebaut. Anbieter ist Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.

Nach der Freigabe lädt Ihr Browser Inhalte direkt von Instagram. Dabei können IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, aufgerufene Seite sowie Interaktionen an Meta übermittelt werden. Meta kann Cookies und ähnliche Technologien einsetzen und den Aufruf bei bestehender Anmeldung Ihrem Instagram-Konto zuordnen. Die Verarbeitung kann auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.

Rechtsgrundlage für das Laden der optionalen Einbettung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist freiwillig. Sie können die Website und die Restaurantkontakte auch ohne Instagram nutzen.

Mit „Instagram ausblenden“ entfernen Sie die Einbettung und beenden ihre weitere Nutzung auf dieser Seite. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt. Bereits an Meta übermittelte Daten und gegebenenfalls von Meta gesetzte Cookies werden dadurch nicht gelöscht. Die Ladeentscheidung wird von uns nicht dauerhaft gespeichert.

Für die eigene Verarbeitung durch Meta gelten dessen Speicherfristen und Datenschutzinformationen. Hinweise zu Empfängern, internationalen Übermittlungen und Ihren Möglichkeiten gegenüber Meta finden Sie in der Instagram-Datenschutzerklärung.

7. Externe Speisekarte und Routenplanung

Die Speisekarte ist über einen Link zu qrco.de erreichbar. Die Routenplanung öffnet Google Maps. Diese Angebote werden nicht automatisch in die Website eingebettet. Erst wenn Sie den jeweiligen Link öffnen, baut Ihr Browser eine Verbindung zum externen Anbieter auf. Dieser verarbeitet Daten nach seinen eigenen Datenschutzinformationen.

8. Ihre Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3).

Widerspruch: Gegen eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation Widerspruch einlegen (Art. 21 DSGVO). Bei Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen.

Für entsprechende Anliegen können Sie sich an den oben genannten Datenschutzkontakt wenden. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Im Saarland erreichen Sie das Unabhängige Datenschutzzentrum Saarland, Fritz-Dobisch-Straße 12, 66111 Saarbrücken, E-Mail: poststelle@datenschutz.saarland.de.

9. Pflicht zur Bereitstellung und automatisierte Entscheidungen

Sie müssen keine Reservierung oder Kontaktanfrage über diese Website stellen. Ohne die für eine konkrete Anfrage erforderlichen Angaben kann diese gegebenenfalls nicht bearbeitet werden. Die für den Seitenabruf erforderlichen technischen Verbindungsdaten fallen beim Aufruf an. Wir setzen für die hier beschriebenen Restaurantanfragen keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO ein.

Stand: 28. Oktober 2026.